Mirror назвал виновницу смертельного ДТП в Харькове "дочерью русского олигарха"

Британский таблоид Mirror назвал украинку Елену Зайцеву, сбившую 11 человек в Харькове, дочерью «русского олигарха».

«Дочь русского олигарха насмерть сбила пятерых человек, сев за руль под наркотиками. Жуткое происшествие попало на видео», — гласит заголовок статьи.

 
Едва ли журналисты Mirror могли допустить ошибку, случайно перепутав Украину с Россией. В материале указано, что Харьков — украинский город. Кроме того, автор статьи, по всей видимости, проводит параллели с конфликтом в Донбассе.
Mirror назвал виновницу смертельного ДТП в Харькове "дочерью русского олигарха"
«Зайцева устроила гонки со своим товарищем и промчалась на красный свет, а после этого машина вылетела с дороги и превратила улицу украинского города в нечто, напоминающее зону военного конфликта — тела жертв были разбросаны по всему тротуару», — пишет Mirror.
 
В тексте статьи говорится, что виновница аварии — дочь «местного мультимиллионера» Василия Зайцева, однако в подписи к фото его снова называют «российским» предпринимателем.
 
Ранее стало известно, что в действительности Зайцева — приемная дочь харьковского бизнесмена Василия Зайцева, президента ООО «Группа — Тайфун» и генерального директора «ПТП «Укрэнергочермет». Ни одно из украинских СМИ не называет его «олигархом».
 
В среду Зайцева на внедорожнике Lexus въехала в группу людей в Харькове, в результате погибли пять человек, еще шестеро получили ранения. Советник главы МВД Украины Антон Геращенко заявил, что автомобиль в момент аварии участвовал в уличной гонке. Наркологическая экспертиза выявила в крови Зайцевой опиаты. Девушке грозит до десяти лет лишения свободы.